Congolese Fail

„Bernie“ Madoff hat sich am 12. März des Diebstahls, der Geldwäsche und Urkundenfälschung schuldig bekannt und erwartet im Juni diesen Jahres sein Urteil. Zuvor, auf den 9. März datiert, leitete das US Attorneys Office for the Southern District of New York ein Schreiben an den vorsitzenden Richter weiter, worin sie unter anderem im PDF-Anhang auch zahlreiche E-Mails weiterleiteten, welche von angeblichen Opfern des Madoff’schen Schneeballsystems stammen und den Richter bei seiner Urteilsfindung „helfen“ sollen.

Unter ihnen, auf Seite 36, findet sich auch jene Mail:

From: [geschwärzt – sic!]
Sent: Saturday, March 07, 2009 6:38 PM
Subject: REPLY ME

My Name is Mr. [geschwärzt] but my origin is from Republic of Congo. I have an inherited fund I want to invest in a business in your country with a help of a local. I don’t know about what business but I found it wise to invest the funds in your country with your collaboration with me.

Ever since I move to Dubai due to the problem in my country, I have not been able to invest the funds in Dubai due to security reasons. Now I am seeking foreign assistance to transfer the funds in your country based on the news of their development.

If you can assist, I am willing to give you 10% of the funds that is US$3.5Million. You will understand that my entire life and future depend on this money and I shall be very grateful if you can assist me.

[usw.]

Stimme erheben