Ein Beobachter kann nur beobachten, was er beobachtet; er kann nicht beobachten, dass er nicht beobachtet, was er nicht beobachtet. Ein Beobachter kann in einem weiteren Schritt beobachten, dass er beobachtet hat. Der jeweils aktuellen Operation der Beobachtung gegenüber ist der Beobachter blind. Ein Beobachter kann Beobachtungen bzw. Beobachter beobachten.

Nina Ort: Zum Gelingen und Scheitern von Kommunikation. Kafkas Urteil — aus systemtheoretischer Perspektive.